2017年寒露に関する古代の詩寒露の節気に関する古代の詩の鑑賞

冷たい露についての古代の詩にはどのようなものがありますか? 『七十二候集』には「九月は露が冷たく、凝結する頃」とある。次に、寒露節気を表す古詩や詩句を抜粋して見てみよう。

2017年寒露節気古詩鑑賞

唐代

唐代の白居易の「池上図」涼しい風がそっと吹き、冷たい露が悲しげに落ちる。蘭の花は枯れると白くなり始め、蓮の葉は折れても緑のままです。
鶴が一羽砂の上にとまり、二匹のホタルがつがいで飛び、水面を照らしています。人里離れた場所にいると、お酒を飲んだ後、酔いが覚めたばかりのような気分になります。

唐代の魏応武による「科挙に失敗した淮光を揚州に送り返す」：科挙に失敗すると、軽薄な心を持つ若者は不当な扱いを受けたと感じることが多い。私は親戚を訪ねるために海辺に戻り、叔父のように詩人として有名になりました。
夕暮れの緑の山々に別れを告げ、遠くの香り高い草を探しに行きます。帰国日はそう遠くないはずだ、冷たい露が街を濡らしている。

唐代の王昌齢の「十五番目の叔父に別れを告げる」深い森の秋の水は最近空になり、帰ってきた櫂は澄んだ木陰で遊んでいます。
西浦に杯を残すのはなんと悲しいことか。草の根の冷たい露の中で虫たちが悲しそうに泣いている。

唐代の戴叔倫の「江郷の旧友が時折客屋に集まる」秋の月が再び満ち、夜には城壁がそびえ立っています。私たちは揚子江の南で再会しましたが、まるで夢の中で会ったかのようでした。
風に吹かれた枝は暗い色のカササギを驚かせ、露に覆われた草は冷たいコオロギを覆った。長い旅で酔ってしまうし、一緒にいると朝の鐘が鳴るのが怖くなる。

唐代の賈道の「慈恩寺の禹師への手紙」中秋節の夜、空っぽの部屋で外を眺めながら自分の人生を振り返る。北斗七星は澄んだ水を生み出し、南山は濃い緑を生み出します。
鳩は冷たい露の中で竹に止まり、雁は満月の上を飛びます。今夜は感慨深いです。衡陽の古巣を訪ねています。

唐代の杜甫の「九月一日に十二蔵役と十四番頭兄弟を訪ねた」。大黄の棒が冷たい露を侵し、茅葺きの戸が朝の煙に開く。疲れたら木の下で休み、年老いて眠くなったら本を読んで眠ります。
秋傳は私の最後まで従い、親孝行と友情のためにやって来たのです。優雅な会話の楽しさは、年齢を忘れさせてくれます。

唐代の王長齢の「斎心」蔦が石垣を覆い、川の流れは霞んで薄暗い。冷たい露の中で美しい紫色の葛のつるや黄色い花。
朝は花の露を飲み、夜は松の木の下で風に吹かれながら眠る。雲は水に変わり、その輝きは私と同じです。
太陽と月は元気を失い、空は空っぽです。

「雑歌・山鶉」唐代/匿名長い間玉関に駐留していた少女は、空っぽの部屋で一人ぼっちで悩んでいた。冷たい露が苔を濡らし、別れてから私の髪は乱れてしまった。
オリオールが歌い、花が咲く夜遅く、人々は売春宿に座ります。心配している人のほとんどは年を取っていますが、彼らがどれほど悲しんでいるかは分かりません。

唐代の戴叔倫の「江郷の旧友が時折客屋に集まる」秋の月が再び満ち、夜には城壁がそびえ立っています。私たちは揚子江の南で再会しましたが、まるで夢の中で会ったかのようでした。
風に吹かれた枝は暗い色のカササギを驚かせ、露に覆われた草は冷たいコオロギを覆った。長い旅で酔ってしまうし、一緒にいると朝の鐘が鳴るのが怖くなる。

唐代の李和の『春芳正子剣歌』祖先は箱の中に三尺の水を入れ、かつて龍を殺すために烏丹へ行きました。
斜月の光は冷たい露を吹き飛ばし、麻の帯を広げても吹き飛ばされない。
龍の胎児の皮膚は古いトゲで覆われており、鵜の尾には紋様や模様が飾られています。
荊軻の心のように、「春芳」という言葉を通して輝きを放たせないでください。
金色の絹の玉が籠の中に吊り下げられており、神光が藍田玉を遮ろうとしていた。
西の白帝は怯え、秋の郊外では幽霊の母が泣いていました。

唐代の李尚胤の「崇朗家の正月」扉はしっかりと閉ざされ、緑の苔で覆われ、私は奥まった廊下や亭に長居する。
預言者は風が吹き始め、月が光輪を呈するのを見たが、冷たい露のせいで花はまだ咲いていませんでした。
コウモリがカーテンをはためかせて旗がついに広がり、ネズミが窓の網戸を乗り越えて私を驚かせました。
ランプに背を向けて、漂う香りに耳を傾けながら話をし、無意識に夜中に歌を歌います。

唐代の文廷雲の「夜宴歌」。長い簪のせいで一組のトンボが髪から落ち、緑の山の端に絵画のスクリーンが開いた。秋虚王の五侯爵、
ワインを千杯飲むのは、大量の水を飲むのと同じだ。鳳凰はリズムもなく歌い、眉間にしわを寄せ、袖には雪をまとっている。
静かな夜に私たち4人が優しさを分かち合います。溝の水が東と西を分断しないように。蝋の涙と香りのビーズは消え去り、
朝のそよ風がガーゼのカーテンを冷たく感じさせます。なびく鉾や帯が整然と並び、龍が描かれた竿が24本あります。
割れた管と長く響く弦楽器が複雑な音色を奏で、香り高い杯からは穏やかな波とともに春のワインが注がれます。高層ビルの客は散り、杏の花が咲き乱れています。
新しいヒキガエルの目はそのヒキガエルの目と同じくらい明るい。